Tag Archives: rotten

012316005

Finnish: Sinun hartiat ovat kuin ladonovet, ei niin leveät, mutta niin lahot
English: Your shoulders are like barn doors. Not as wide, but as rotten
collected: Vaasa, Finland (01-23-2016)
origin: a common Finnish joke

121915005

Finnish: Hartiasi ovat niinkuin ladon ovet. Eivät yhtä leveät mutta yhtä lahot.
English: Your shoulders are like barn doors. Not as wide, but as rotten.
collected: Vaasa, Finland (12-19-2015)
origin: told to him by his father when he was a child