060416004

Spanish:
English: Hurry up! You look like a lentil.
collected: Flushing Meadows – Corona Park, Queens (6-4-2016)
origin: a common jank directed at children, from Bogotá, Columbia. Said to someone who is being slow (“lento” = slow in Spanish).