Tag Archives: nostrils

010816032

Romanaccio: Ao’, te pìo pe’ le narici e te metto su ‘a spalla come ‘no spolverino d’inverno
English: I take you by your nostrils and throw you over my shoulder like a sweater in the winter (a spolverino is not a sweater, actually, it’s more of a light rain overcoat)
collected: Riga, Latvia (08-01-2016)
origin: heard it in Rome