English: You don’t have syrup between all of your pancakes
Collected: Amsterdam, Netherlands (12-16-2018)
Origin: Heard in Pittsburgh, PA (USA) at a local diner
Tag Archives: pancake
121618-004
Dutch: pannenkoek
English: pancake
Collected: Amsterdam, Netherlands (12-16-2018)
Origin: A common phrase that has been around since he was a kid, Usually said when someone makes a stupid mistake, local Amsterdam expression.