Lithuanian: Tau ne visi namie
English: you don’t have everybody at home
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: old Lithuanian insult
Tag Archives: home
011016042
Lithuanian: Jo šikna tokia didelė, kad reikia didesnių durų namie
English: His ass is so big that he must cut bigger doors at home
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: suburbs of Kaunas
122115013
Swedish: han har inte alla där hemma.
English: He doesn’t have them all at home.
collected: Vaasa, Finland (12-21-2015)
origin: common Swedish expression