Lithuanian: tavęs klausytis, skausmingiau negu iššikti metrą spygliuotos vielos
English: Listening to you is more painful than shitting out a meter of barbed wire
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: he made it up on the spot, though could be traditional if you would just say : shit a meter of barbed wire
Tag Archives: pain
092014011
“Does your face hurt? It’s killing me.”
collected: Pittsburgh, Carnegie Mellon University (9-20-14)
origin: her dad used to say it to her (Rochester, NY)
090713009
Spanish: Eres más malo que un dolor
English: You’re worse than the pain
collected: Belfast, Northern Ireland (9-7-13)
origin: common insult from the South of Spain, Cordova