JANKS ARCHIVE

a collection of put-downs from around the world

Main menu

Skip to content
  • About
  • The Archive
  • Collections & Events
  • Projects
  • Podcast
  • Press

31313003

Posted on May 11, 2013 by janksarchive

Spanish: Macita, te comen los pajaritos
English (pun): Cornmeal, the birds eat you / Mamma, my cock eats you
collected: Mexico City, Mexico (3-13-13)
origin: heard in the street in Mexico City

This entry was posted in Mexico City Janks and tagged bird, cock, cornmeal, Piropos, pun. Bookmark the permalink.

  • Collections

    • Amsterdam Janks (31)
    • Askeaton Janks (28)
    • Belfast Janks (57)
    • Berlin Janks (7)
    • Chapel Hill Janks (16)
    • Cleveland Janks (8)
    • Durham Janks (8)
    • Helsinki Janks (4)
    • Kaunas Janks (53)
    • Mexico City Janks (16)
    • Philly Janks (105)
    • Pittsburgh Janks (70)
    • Queens Janks (55)
    • Raleigh Janks (5)
    • Riga Janks (35)
    • Vaasa Janks (50)

MENU
  • About
  • The Archive
  • Collections & Events
  • Projects
  • Podcast
  • Press