Lithuanian: Tavo papai tokie dideli, kad gali veikti kaip oro pagalvė
English: your boobs are so big that they can work as an airbag.
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: suburbs of Kaunas
Category Archives: Kaunas Janks
011016042
Lithuanian: Jo šikna tokia didelė, kad reikia didesnių durų namie
English: His ass is so big that he must cut bigger doors at home
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: suburbs of Kaunas
011016041
Lithuanian: Jis visko bijo kaip nekalta mergaitė
English: He’s as afraid of everything as a virgin girl
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: suburbs of Kaunas
011016040
Lithuanian: Jis atrodo kaip po pirmo pasaulinio karo
English: He looks like after World War I
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: suburbs of Kaunas
011016039
Lithuanian: Tau iš šiknos krenta pelenai
English: Ashes are falling from your ass
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: suburbs of Kaunas
011016038
Lithuanian: Tu esi kaip Jonė Garšvos egzistencijoj.
English: you are Joné in Garšva’s existence
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: Lithuanian literary insult about a female character who became useless to a man. These characters are from Balta Drobulė by Antanas Škėma.
011016037
Lithuanian: nerauk rūtų
English: don’t pull out the Rue
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: old Lithuanian saying, meaning – a polite curse (this flower – common Rue – is a symbol of virginity)
011016036
Lithuanian: tavo mama yra tokia sena, kad ji skolinga ketvirtį Jėzui.
English: your mom is so old she owes a quarter to Jesus
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: he thinks he might have read it on the internet – not originally Lithuanian
011016035
Lithuanian: vyrai mūrai ąžuolai mergos terbos bezdalai
English: (a rhyme – word by word) men – masonry, oaks, maids – handbags, farts
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: very old Lithuanian joke, said to her by her grandmother. “Terba” is special, very old-fashioned word meaning: a special kind of bag, usually made from fabric or yarn, for shopping or keeping vegetables). “Mergos” is usually young woman, but not a girl.
011016034
Lithuanian: Mano bezdalai skamba protingiau už tave
English: my farts sound smarter than you.
collected: Kaunas, Lithuania (01-10-2016)
origin: made it up on the spot